Links and Resources for Students and Families

Oregonians can now order groceries online using SNAP funds through Amazon and Walmart. To use the new feature, simply enter your Oregon Trail card number and PIN during check-out. SNAP can’t be used to pay courier fees, so users will still be required to pay delivery costs and any other surcharges added by the retailer.

Oregon Food Bank FoodFinder

Sunshine Division emergency food boxes/paquetes de comida emergencias

Salvation Army food pantries/despensas comunitarias

Mental health/Salud mental

Are you or someone you know feeling suicidal? Are you worried about your mental health or someone else’s? Please reach out to a friend, family member or one of the following helplines (each notes if interpretation is available):

¿Usted o alguien que conoce se siente suicida? ¿Le preocupa su salud mental o la de alguien más? Por favor, póngase en contacto con un amigo, un familiar o con una de las siguientes líneas de ayuda (se indica la disponibilidad de interpretación):

Call to Safety: If you are an adult and worried about your safety at home, 888-235-5333. Interpretation line available.
Proyecto Unica: Spanish version of Call to Safety, 503-232-4448 (la versión en español de “Call to Safety,” o “Llamada a la seguridad,” que es una línea de apoyo para las víctimas de violencia doméstica y sexual. Hay servicios de interpretación disponibles.)
DHS Hotline (Oregon Department of Human Services): If you are worried about the safety of a child, 855-503-7233. Interpretation services available. (Línea directa del Departamento de Servicios Humanos de Oregón: Si le preocupa la seguridad de un niño, 855-503-7233. Hay servicios de interpretación disponibles.)
Multnomah County Crisis Services: Call Center/Crisis Line, 503-988-4888 (24 hours a day, 7 days a week). Interpretation services available. (Centro de llamadas/Línea de crisis, 503-988-4888. 24 horas al día, 7 días a la semana; hay servicios de interpretación disponibles.)
Kaiser Crisis Line: Available if you have Kaiser insurance, 503-331-6425
National Suicide Prevention Lifeline: English, 800-273-8255 (24 hours a day, 7 days a week) Interpretation services available. (Línea de vida nacional para la prevención del suicidio, en español, 800-628-9454. 24 horas al día, 7 días a la semana; hay servicios de interpretación disponibles).
Oregon Youthline: For youth to connect with other youth, text “Teen2Teen” to 839863 to instantly text with another person. Interpretation services available. (Para que los jóvenes se conecten con otros jóvenes para apoyo, envía un mensaje de texto “Teen2Teen” al 839863 para enviar un mensaje de texto instantáneo a otra persona joven. Hay servicios de interpretación disponibles.)
Trevor Project: Supporting LGBTQiA+ youth. Text “START” to 678678 or call TrevorLifeLine, 1-866-488-7386
Trans Lifeline: Supporting trans community members, call 877-565-8860

For video or telehealth counseling services, these agencies are open and accepting clients:

Morrison Child and Family Services – (503) 258-4381 (OHP, Kaiser, Moda)
Cascadia Behavioral Health – (503) 674-7777 (primarily OHP)
Lifeworks – (503) 645-9010 (primarily OHP)
Parenting with Intent – (503) 850-7979 (all types of insurance including OHP)
Western Psychological and Counseling Services – (503) 253-4600 (all types of insurance)
Trans Lifeline – (877) 565-8860 – supporting trans community members

Additional provider lists are available here:

www.Psychologytoday.com (filters by availability and insurance)

www.Portlandtherapycenter.com (filters by availability and insurance)

Utilities and Internet

NW Natural, the Portland Water Bureau, and most cell phone companies (T-Mobile including Metro, Sprint, AT&T, and Comcast) will not be shutting off utilities or phones during the pandemic. (Charges could continue to accrue, so check with your utility company.)

Comcast is offering 2 months free to new Internet Essentials customers in response to recent and anticipated emergency measures associated with the COVID-19.

Xfinity WiFi hotspots located in businesses and outdoor locations across the country (click here for a map) will be available to anyone who needs them for free, including non-Xfinity Internet subscribers. Once at a hotspot, consumers should select the “xfinitywifi” network name in the list of available hotspots and then launch a browser.

Utilidades e Internet

NW Natural, la Oficina de Aguas de Portland y la mayoría de las compañías de teléfonos celulares (T-Mobile, incluyendo Metro, Sprint, AT&T y Comcast) no cortarán los servicios públicos ni los teléfonos durante la pandemia. (Los recargos podrían seguir acumulándose, así que consulte con su compañía de servicios públicos).

Comcast ofrece 2 meses gratis a los nuevos clientes de Internet Essentials en respuesta a las recientes y anticipadas medidas de emergencia asociadas con el COVID-19.

Los puntos de acceso para WiFi de Xfinity (hotspots) ubicados en negocios y lugares al aire libre por todo el país (haga clic aquí para ver un mapa) estarán disponibles para cualquier persona que los necesite en forma gratuita, incluidos los suscriptores de Internet que no tengan Xfinity. Una vez que tienen acceso a un hotspot, deben seleccionar el nombre de la red “xfinitywifi” en la lista de hotspots disponibles y abrir una página del navegador.

Rent

Rent relief and support is a rapidly-developing area. Please check local news sources for the most up-to-date information.

Home Forward offers several types of programs to help different people in need to pay their rent.

El alquiler

La asistencia y el apoyo para el alquiler es un área de desarrollo rápido. Por favor, consulte las fuentes de noticias locales para obtener la información más actualizada.

Home Forward ofrece diversas opcionas de vivienda económica.